push shorts перевод
- expr AmE sl
1)
He tried to make a living pushing shorts — Он пытался зарабатывать себе на жизнь, торгуя по мелочи наркотиками
2)
The mob found out he was pushing shorts and gunned him down — Парни обнаружили, что он не додает им наркотики, и прикончили его
- push: 1) толчок Ex: give the door a hard push толкните дверь посильнее2) толкание3) давление, нажим, напор Ex: the push of a crowd натиск толпы4) удар (острым оружием или рогами)5) быстрое передвижение, б
- shorts: 1) шорты, короткие брюки2) трусы3) мучные высевки; сечка; мелкие отруби4) отбросы, отходы Ex: the shorts of tobacco табачное крошево5) дефицитные товары, материалы; недостающее количество (товаров,
- the shorts: n pl AmE infml He's troubled with the shorts as regards dough — Его мучает одна болезнь - постоянная нехватка денег The shorts always come around at the end of the month — В конце месяца мы все
- bermuda shorts: 1) бермуды, брюки до колен
- boxer shorts: шорты, удлиненные в области талии; удлиненные шорты
- cycling shorts: Велошорты
- jamaica shorts: 1) шорты выше колен
- outs and shorts: нет в наличии (распродан) и не хватает о нужном товаре в магазине)
- short shorts: укороченные шорты
- the simpsons shorts: Короткометражные фильмы Симпсонов
- trousers and shorts: Штаны
- with a case of the shorts: adj infml esp AmE I am with a case of the shorts again — Я снова без денег
- at a push: adv infml esp BrE 1) We can sleep seven or eight people in the house at a push — В случае необходимости мы можем устроить на ночлег семь-восемь человек We could do it at a push — Если надо, то сдела
- at the push of: при нажатии
- push for: 1) настаивать, приставать; оказывать давление We must push for areduction in the size of our classes. ≈ Надо настоять на сокращениичисленности классов. 2) страд.; разг. не хватать (денег, времени и